Was bedeutet „bis“ auf Englisch?

01 Jun 2024

What do "Bis bald," "Bis später," and "Bis nachher" mean?

Stellen Sie sich vor, Sie planen eine Reise und sehen auf Ihrem Flugticket den Vermerk "gültig bis". Oder Sie lesen ein Rezept, in dem steht "backen, bis es goldbraun ist". In beiden Fällen spielt das kleine Wort "bis" eine große Rolle, indem es eine zeitliche Begrenzung oder Bedingung festlegt. Aber was genau bedeutet "bis" eigentlich auf Englisch?

"Bis" wird im Englischen mit dem Wort "until" übersetzt. Es ist eine Konjunktion, die einen Zeitpunkt oder eine Bedingung angibt, bis zu der etwas gültig ist oder geschieht. Man könnte sagen, "until" fungiert wie eine unsichtbare Grenze, die eine Aktion oder einen Zustand zeitlich begrenzt.

Die Verwendung von "until" ist vielfältig und findet sich in vielen alltäglichen Situationen wieder. Von einfachen Sätzen wie "Ich warte hier, bis du zurückkommst" bis hin zu komplexeren Formulierungen in Verträgen und juristischen Dokumenten ist "until" ein fester Bestandteil der englischen Sprache.

Die korrekte Verwendung von "until" ist essentiell, um Missverständnisse zu vermeiden und sicherzustellen, dass Ihre Botschaft klar und deutlich ankommt. Ein falsches Verständnis von "until" kann zu Verwirrung führen, insbesondere wenn es um zeitliche Angaben oder Bedingungen geht.

In den folgenden Abschnitten werden wir uns genauer mit der Bedeutung, Verwendung und einigen interessanten Aspekten von "until" befassen. Außerdem werden wir einige Beispiele für die Verwendung von "until" in verschiedenen Kontexten betrachten.

Vorteile von "until"

Die Verwendung von "until" im Englischen bietet mehrere Vorteile:

Klare Zeitangaben: "Until" ermöglicht es, den Endpunkt einer Handlung oder eines Zustands klar zu definieren.
Prägnante Formulierungen: "Until" ist ein kurzes und prägnantes Wort, das komplexe zeitliche Beziehungen auf einfache Weise ausdrücken kann.
Vielseitigkeit: "Until" kann in einer Vielzahl von Kontexten verwendet werden, von alltäglichen Gesprächen bis hin zu formellen Schreiben.

Beispiele für die Verwendung von "until"

Hier sind einige Beispiele, wie "until" in verschiedenen Situationen verwendet werden kann:

The shop is open until 6 pm. (Der Laden ist bis 18 Uhr geöffnet.)
I will wait for you until you are finished. (Ich warte auf dich, bis du fertig bist.)
The contract is valid until the end of the year. (Der Vertrag ist bis Ende des Jahres gültig.)

Fazit

"Until" ist ein kleines Wort mit großer Bedeutung. Es ermöglicht uns, zeitliche Begrenzungen und Bedingungen klar und deutlich auszudrücken. Indem wir die Bedeutung und Verwendung von "until" verstehen, können wir unsere Englischkenntnisse verbessern und Missverständnisse vermeiden. Egal, ob Sie ein Gespräch führen, einen Brief schreiben oder einfach nur ein englisches Buch lesen, ein gutes Verständnis von "until" wird Ihnen auf Ihrem Weg zum fließenden Englischsprechen helfen.