Wie schreibt man eine summary auf englisch?

08 May 2024

Summary writing einfach erklärt I inkl. Übungen

Stell dir vor, du könntest die Essenz eines langen Textes in wenigen Sätzen zusammenfassen. Genau darum geht es beim Schreiben einer Summary auf Englisch! Ob im Studium, im Beruf oder im Alltag – die Fähigkeit, Informationen prägnant zusammenzufassen, ist Gold wert. Doch wie fasst man komplexe Sachverhalte auf den Punkt zusammen, ohne wichtige Details zu verlieren?

Die Kunst des Summary-Schreibens mag zunächst einschüchternd wirken, doch keine Sorge! Mit ein paar einfachen Schritten und etwas Übung kannst auch du lernen, wie ein Profi zusammenzufassen.

Im Grunde genommen geht es darum, die wichtigsten Punkte eines Textes zu identifizieren und in eigenen Worten wiederzugeben. Klingt einfach, oder? Tatsächlich gibt es einige Stolperfallen, die es zu vermeiden gilt. So sollte eine gute Summary objektiv sein, d.h. deine eigene Meinung hat darin nichts zu suchen. Ebenso wichtig ist es, auf Füllwörter und unnötige Details zu verzichten.

Die Geschichte des Summary-Schreibens reicht weit zurück und ist eng mit der Entwicklung der Schriftsprache und der Notwendigkeit verbunden, Informationen effizient weiterzugeben. Von Aristoteles' Rhetorik bis hin zu modernen Zusammenfassungen wissenschaftlicher Artikel – die Kunst des prägnanten Schreibens hat sich im Laufe der Jahrhunderte immer weiterentwickelt.

Die Bedeutung von guten Summaries ist heute größer denn je. In einer Welt, die von Informationen überflutet wird, ist die Fähigkeit, Texte schnell zu erfassen und die wichtigsten Punkte zu extrahieren, unerlässlich. Ob du nun ein Student bist, der sich auf eine Prüfung vorbereitet, ein Manager, der wichtige Berichte lesen muss, oder einfach nur jemand, der gerne auf dem Laufenden bleiben möchte – die Fähigkeit, effektiv zusammenzufassen, wird dir in allen Lebenslagen zugutekommen.

Vorteile einer gut geschriebenen Summary

Die Vorteile einer gut geschriebenen Summary liegen auf der Hand:

Zeitersparnis: Anstatt seitenlange Texte zu lesen, kannst du dir mit einer Summary schnell einen Überblick über den Inhalt verschaffen.
Bessere Informationsverarbeitung: Durch das Herausfiltern der wichtigsten Punkte kannst du den Inhalt besser verstehen und behalten.
Effektivere Kommunikation: Ob im Studium oder im Beruf – die Fähigkeit, Informationen prägnant zusammenzufassen, erleichtert die Kommunikation und sorgt für ein besseres Verständnis.

Wie schreibt man eine Summary auf Englisch? Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung

Um dir den Einstieg ins Summary-Schreiben zu erleichtern, haben wir eine Schritt-für-Schritt-Anleitung für dich zusammengestellt:

Lies den Text sorgfältig durch und achte dabei besonders auf die Hauptaussagen.
Unterteile den Text in Abschnitte und finde für jeden Abschnitt eine passende Überschrift.
Fasse jeden Abschnitt in eigenen Worten zusammen. Konzentriere dich dabei auf die wichtigsten Punkte.
Verknüpfe die einzelnen Abschnittszusammenfassungen zu einem flüssigen Text.
Lies deine Summary noch einmal Korrektur und achte dabei auf Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung.

Tipps und Tricks für eine gelungene Summary

Mit diesen Tipps und Tricks gelingt dir deine nächste Summary garantiert:

Verwende die Präsensform.
Verzichte auf deine eigene Meinung oder Interpretation.
Verwende keine direkten Zitate aus dem Text.
Achte auf einen sachlichen und objektiven Schreibstil.
Halte dich an die vorgegebene Wortzahl.

Fazit

Das Schreiben einer Summary auf Englisch mag zunächst eine Herausforderung sein, aber mit etwas Übung und den richtigen Techniken wird es dir immer leichter fallen. Denke daran, dass es beim Schreiben einer Summary darum geht, die wichtigsten Informationen eines Textes zu extrahieren und in klarer und prägnanter Weise darzustellen. Mit der Zeit wirst du feststellen, dass diese Fähigkeit nicht nur im akademischen Bereich, sondern auch im Berufsleben und im Alltag von unschätzbarem Wert ist.