Het Bedrijf: Mannelijk, Vrouwelijk of Onzijdig?

29 Jul 2024

Sinds jaarhekken is de Nederlandse taal een bron van fascinatie en af en toe ook van enige frustratie. Want laten we eerlijk zijn, met al die grammaticale regeltjes en uitzonderingen kan het soms best verwarrend zijn. Neem nu bijvoorbeeld het woord 'bedrijf'. Op het eerste gezicht lijkt het simpel, maar schuil erachter een mannelijk, vrouwelijk of misschien wel een onzijdig woord? Het antwoord is verrassender dan je denkt!

De Nederlandse taal is continu in ontwikkeling en wat vroeger de norm was, kan vandaag achterhaald zijn. Zo ook met de aanduiding van beroepen en organisaties. Terwijl we vroeger zonder na te denken over 'de directeur' en 'het secretariaat' spraken, groeit het besef dat taal inclusiever kan. Maar hoe zit dat dan met 'bedrijf'? Moeten we het nu als mannelijk, vrouwelijk of onzijdig beschouwen?

Volgens de officiële woordenboeken is 'bedrijf' een mannelijk woord. Je zegt immers 'het bedrijf' en 'hij is failliet gegaan'. Maar in de praktijk hoor je steeds vaker mensen 'zij' gebruiken wanneer ze over een bedrijf praten. Dit heeft te maken met de groeiende aandacht voor genderneutraliteit en het besef dat achter elk bedrijf mensen schuilgaan, ongeacht hun geslacht.

Het gebruik van 'zij' voor 'bedrijf' kan in eerste instantie wat ongewoon aanvoelen, maar het is wel een mooie manier om inclusiever te communiceren. Door te kiezen voor een vrouwelijk voornaamwoord doorbreek je de traditionele, mannelijke associatie met de zakenwereld en creëer je een meer gelijkwaardige representatie.

Uiteindelijk is het natuurlijk aan jou om te bepalen hoe jij over 'bedrijf' wilt spreken. De Nederlandse taal is flexibel en er is geen goed of fout antwoord. Het belangrijkste is dat je je bewust bent van de verschillende opties en dat je een keuze maakt die past bij jouw eigen taalgevoel en de boodschap die je wilt overbrengen.

Dus, de volgende keer dat je over een bedrijf praat, sta dan even stil bij het geslacht dat je eraan toekent. Kies je voor de traditionele, mannelijke vorm? Of durf je te experimenteren met een meer inclusieve aanpak? Wat je ook kiest, wees je bewust van de kracht van taal en de impact die het kan hebben op de manier waarop we de wereld om ons heen zien.

Voor- en nadelen van het gebruik van 'zij' voor 'bedrijf'

Voordelen	Nadelen
Bevordert genderneutraliteit	Kan in eerste instantie ongewoon aanvoelen
Creëert een meer inclusieve taal	Niet officieel erkend door woordenboeken
Doorbreekt traditionele genderrollen

Of je nu kiest voor 'hij', 'zij' of 'het' bij het verwijzen naar 'bedrijf', het belangrijkste is dat je je bewust bent van de impact van taal. Door te streven naar een inclusievere communicatie, kunnen we samen een wereld creëren waarin iedereen zich gerepresenteerd en gerespecteerd voelt.

De of het boek ontraf fel het mysterie
Woorden die beginnen met fe ontdek de fascinerende wereld van fe woorden
Engels naar nederlands vertalen online jouw gids voor vlotte vertalingen