So I Digress: Betekenis en Gebruik in Gesprekken

20 Jun 2024

We kennen het allemaal wel: je bent midden in een verhaal, en ineens schiet je een andere gedachte te binnen. Je dwaalt af, je raakt even van het onderwerp, en dan, om de draad weer op te pakken, zeg je: “Maar goed, ik dwaal af.” In het Engels is dit “So I digress.” Maar wat betekent “so I digress” nu precies, en hoe gebruik je het correct?

“So I digress” is een manier om aan te geven dat je even van het hoofdonderwerp bent afgeweken. Het is een soort excuus voor de kleine omweg die je in je verhaal hebt gemaakt. Het laat je toehoorders weten dat je je bewust bent van de afdwaling en dat je nu terugkeert naar het oorspronkelijke onderwerp. Het is een handige uitdrukking die gesprekken soepeler laat verlopen.

De uitdrukking "so I digress" wordt vaak gebruikt in zowel formele als informele gesprekken. Denk bijvoorbeeld aan presentaties, podcasts of gewoon een alledaags gesprek met vrienden. Door “so I digress” te gebruiken, toon je zelfbewustzijn en voorkom je dat je publiek de draad kwijtraakt.

Stel je voor: je vertelt een verhaal over je vakantie in Spanje. Je begint met het beschrijven van het prachtige strand, maar ineens herinner je je een grappig voorval met een verdwaalde kat. Je vertelt dat verhaal, en daarna zeg je “so I digress,” om vervolgens weer terug te keren naar het verhaal over het strand.

Het gebruik van “so I digress” kan je helpen om je verhaal gestructureerd te houden, zelfs als je even afdwaalt. Het is een signaal voor je publiek dat je weer teruggaat naar de hoofdlijn van je verhaal. Zo blijven ze betrokken en begrijpen ze de context van je verhaal beter.

De precieze oorsprong van de uitdrukking is moeilijk te achterhalen, maar het gebruik ervan is al eeuwenoud. Het woord "digress" komt van het Latijnse "digressus", wat "afwijken" betekent. Het belang van de uitdrukking ligt in de mogelijkheid om gesprekken te structureren en te voorkomen dat ze chaotisch worden.

Een voordeel van "so I digress" is dat het je helpt om je gedachten te ordenen. Door de afdwaling te erkennen, kun je gemakkelijker terugkeren naar het hoofdonderwerp. Een ander voordeel is dat het je publiek helpt om je verhaal te volgen. De uitdrukking fungeert als een soort wegwijzer, die aangeeft waar je in het verhaal bent. Ten derde kan het gebruik van "so I digress" je overkomen als een welbespraakte en zelfbewuste spreker.

Voor- en Nadelen van "So I Digress"

Voordelen	Nadelen
Helpt bij het structureren van gesprekken	Kan overkomen als te formeel in informele settings
Verhoogt de duidelijkheid van je verhaal	Overmatig gebruik kan irritant zijn
Laat je overkomen als een welbespraakte spreker

Veelgestelde vragen:

1. Wat betekent "so I digress"? Het betekent "ik dwaal af".

2. Wanneer gebruik je "so I digress"? Gebruik het als je van het hoofdonderwerp bent afgeweken.

3. Is "so I digress" formeel of informeel? Het kan in beide settings gebruikt worden.

4. Wat is een synoniem voor "so I digress"? "Maar goed, ik dwaal af" of "Terug naar het onderwerp".

5. Hoe voorkom ik overmatig gebruik van "so I digress"? Probeer je verhalen goed te structureren.

6. Kan ik "so I digress" gebruiken in een presentatie? Ja, het kan helpen om je presentatie gestructureerd te houden.

7. Is het gebruik van "so I digress" cultureel bepaald? Het is vooral gebruikelijk in Engelstalige culturen, maar het concept van het erkennen van een afdwaling is universeel.

8. Wat is een goed Nederlands alternatief voor "so I digress"? "Waar was ik gebleven?", "Maar goed, terug naar...", "Even terzijde," of "Ik dwaal af, maar..." zijn goede alternatieven.

Tip: Oefen het gebruik van "so I digress" (of een Nederlands equivalent) in je dagelijkse gesprekken om het natuurlijk te laten klinken.

Kortom, “so I digress” is een waardevolle uitdrukking die je kan helpen om je gesprekken en verhalen gestructureerd en boeiend te houden. Het laat zien dat je je bewust bent van je publiek en dat je streeft naar duidelijke communicatie. Door het bewust te gebruiken, kun je je presentatievaardigheden verbeteren en ervoor zorgen dat je boodschap helder overkomt. Dus, de volgende keer dat je merkt dat je afdwaalt van het onderwerp, aarzel dan niet om “so I digress” te gebruiken – of een van de Nederlandse equivalenten – en je zult zien dat je gesprekken vloeiender en aangenamer verlopen. Het is een kleine toevoeging aan je vocabulaire die een groot verschil kan maken in de manier waarop je communiceert.

Duits a1 gratis leren jouw start naar vloeiend duits
Haak je eigen sprookjesachtige kabouterhuis een magische reis in miniatuur
Magisch verblijf de beste vakantieparken nabij de efteling