Discorso diretto e discorso indiretto: non farti fregare!

04 May 2024

Ma quante volte ti è capitato di leggere un libro e di perderti tra le virgolette? O di raccontare un aneddoto e di confondere le parole di Tizio con quelle di Caio? Tranquilla, tesoro, non sei la sola. Il discorso diretto e indiretto sono due bestie subdole che spesso ci fanno impazzire. Ma niente paura, oggi siamo qui per sgridarli a dovere e imparare a domarli una volta per tutte.

Prima di tutto, sgomberiamo il campo da possibili equivoci: il discorso diretto e il discorso indiretto sono due modi diversi di riportare le parole di qualcuno. Facile, no? E invece no, perché tra la teoria e la pratica c'è di mezzo un mare di dubbi, incertezze e congiuntivi maldestri.

Immaginate di essere al bar con le amiche. La tipa al tavolo accanto sta facendo una scenata epica al suo fidanzato. Tipo "Ma come ti permetti? Mi hai promesso un weekend a Capri e adesso mi porti a Ostia?". Ecco, quello è il discorso diretto, crudo e puro, senza filtri né censure. Se poi la sera stessa dovete raccontare l'episodio alla vostra migliore amica, cosa farete? Le direte: "Sai, stavo al bar e ho sentito una che urlava 'Ma come ti permetti? Mi hai promesso un weekend a Capri e adesso mi porti a Ostia?'". No, vero? A meno che non siate delle mitomani seriali, opterete per qualcosa di più soft tipo: "C'era questa tizia al bar che urlava come una pazza perché il fidanzato invece di portarla a Capri la portava a Ostia!". Ecco, quello è il discorso indiretto, ovvero il resoconto di un discorso altrui, mediato dalla nostra voce e dal nostro punto di vista.

Ora, capire la differenza tra i due è fondamentale per evitare figuracce epiche. Provate a immaginare di dover scrivere un articolo di giornale o, peggio ancora, un tema per la maturità, e di confondervi tra discorsi diretti e indiretti. Un disastro annunciato! E non crediate che nella vita di tutti i giorni sia meno importante. Saper gestire correttamente il discorso diretto e indiretto è essenziale per comunicare in modo chiaro ed efficace, sia nello scritto che nell'orale. Altrimenti, rischiate di sembrare delle galline che chiocciano a caso, senza capo né coda.

Insomma, care mie, il discorso diretto e indiretto sono due strumenti potentissimi, ma come tutte le armi vanno maneggiati con cura e attenzione. Quindi, bando alle ciance e mettiamoci al lavoro: nei prossimi paragrafi sviscereremo insieme questo argomento spinoso, fino a farlo diventare nostro amico. O almeno, fino a non averne più paura.

Vantaggi e svantaggi del discorso diretto e indiretto

	Discorso Diretto	Discorso Indiretto
Naturalezza	Molto naturale e coinvolgente	Può risultare meno immediato e coinvolgente
Vivacità	Rende il testo più vivace e dinamico	Può rendere il testo più piatto e descrittivo
Sintesi	Richiede più spazio e può essere ridondante	Permette di sintetizzare e riassumere il discorso
Neutralità	Difficile mantenere la neutralità	Permette di riportare il discorso in modo più neutrale

Come potete vedere, sia il discorso diretto che quello indiretto hanno i loro pro e i loro contro. La scelta di quale utilizzare dipende dal contesto, dallo scopo del testo e dal vostro stile personale.

Insomma, care mie, il discorso diretto e indiretto sono due facce della stessa medaglia, due strumenti preziosi che, se usati con saggezza, possono arricchire la nostra comunicazione e renderla più efficace. L'importante è conoscerli a fondo, padroneggiarne le regole e, soprattutto, non averne paura. Sbizzarritevi a sperimentare, a giocare con le parole, a dare voce ai vostri personaggi (reali o immaginari che siano) e vedrete che il risultato vi sorprenderà!